Érkezőben 4.
Ahogyan az előzőbe, úgy ebbe a bejegyzésbe is az általam nagyon várt szépirodalmi megjelenéseket gyűjtöttem össze. Csak két kakukktojás van köztük, ám mindkettő a detektívtörténetekhez és a filmekhez kapcsolódik.


Nemsokára nagy öröm éri a Christie-rajongókat: megjelenik magyarul Anne Hart Hercule Poirot titkos magánélete című "biográfiája". Valahogy olyan jellemző, hogy egy könyvet, amelyet angolul a monografikus és komolyan vehető, sőt, csipetnyit ironikus The Life and Times of Hercule Poirot, vagyis Hercule Poirot élete és kora címmel adtak ki, magyarra ilyen bulvárosan fordítanak át: titkos és magánélet... De nagyon várom.

Krimik szempontjából amúgy is gazdag ez az egyebekben aggasztó tavasz. Május elején érkezik a legfrissebb Lee Child-újrakiadás, A pók hálójában. Arnaldur Indriðasonnak váratlanul újabb Erlendur-könyve jelent meg: a Reykjavíki éjszakák ráadásul a felügyelő ifjabb korába vezet el. A Főnix Nova folytatta Andrew Lane Ifjú Sherlock Holmes-sorozatát a Kígyómarással. Októberben pedig befut Irene M. Adler újabb (és az olasz szerzők 15.) Sherlock, Lupin és én-könyve, A cilinderes férfi rejtélye.

Eközben a Metropolis Media egy történelmi fantasy krimitrilógiát tervez elindítani még ebben a hónapban: Theodora Goss Az alkimista lányának különleges esete című regényének főhőse, Mary Jekyll, Mr. Hyde után nyomoz Sherlock Holmes és Dr. Watson segítségével... A Lettero szintén áprilisra ígéri Andrew Gross 1944-ben játszódó, mentőakciós kém-kalandtörténetét, az Egy kém Auschwitzbant. Ha most 1946 lenne, el tudnám képzelni a fülszövegben szereplő történetet fekete-fehér, hazafias, romantikus és izgalmas amerikai filmként. De vajon milyen lehet a sztori egy friss, 21. századi, 400 oldalas regényben?

Érkezik még az Outlander februártól futó ötödik évadával együtt Diana Gabaldon sorozata monumentális hatodik kötetének első kötete, a Hó és hamu lehelete. (A kötet kötete paradoxon: elképesztő, hogy nálunk miért ekkora, és két darab ez a könyv is, amit angolul kényelmes zsebkiadásban, egy kötetben is jól lehet forgatni... De ez már így marad. Én annak örülök, hogy egyáltalán jön! Épp ezért nem kritizálok, hanem hálás vagyok a Könyvmolyképzőnek a kiadásért, és a fordítás igencsak javuló minőségéért!)

Végül két, filmekhez is kapcsolódó megjelenés a legvégén. Aki élvezte a Piedone nyomábant, bizonyára örül, hogy Király Levente folytatja sorozatát, mégpedig a Zsugabubus - Hihetetlen történetek Terence Hilltől című opusszal. (Ehhez a címhez is rajongó bennfentesnek kell lenni, különben elképzelhető volna, hogy egy, március 29. óta 81 éves színészt le-zsugabubusozzunk? De aki látta az És megint dühbe jövünket, annak már a szó hallásától is felderül a kedve - ilyen a rajongás... Ja, és a nevem Johnny...) Igaz, erre a könyvre még őszig kell várni. A Zorro-képregény harmadik része azonban már megjelent, hála a szerzőknek-készítőknek, Tálosi Andrásnak, Vári Tamásnak és Vadas Máténak.


Anne Hart: Hercule Poirot titkos magánélete, Lettero, megjelenés: szeptember 1.- Vélemény.
Lee Child: A pók hálójában, General Press, megjelenés: május 7. - Vélemény.
Arnaldur Indriðason: Reykjavíki éjszakák, Animus, megjelent - Vélemény.
Andrew Lane: Kígyómarás, Főnix Nova, megjelent - Vélemény.
Irene M. Adler: A cilinderes férfi rejtélye, Manó Könyvek, megjelenés: október 15. - Vélemény.
Theodora Goss: Az alkimista lányának különleges esete, Metropolis Media, megjelenés: április 24. - Vélemény.
Andrew Gross: Egy kém Auschwitzban, Lettero, megjelenés: május 18. - Vélemény.
Diana Gabaldon: Hó és hamu lehelete, Könyvmolyképző, megjelenés: május 4. - Vélemény.
Király Levente: Zsugabubus - Hihetetlen történetek Terence Hilltől, Macro-Media, megjelenés: október 12. - Vélemény.
Tálosi András - Vári Tamás - Vadas Máté: Zorro 3. - A róka álarca, GooBo, megjelent - Vélemény.

Húsvét 2020
  A blog minden olvasójának kellemes és boldog húsvétot kívánok!
Katherine
Maradj otthon Terence Hill-lel és Bud Spencerrel!
Bár még adós vagyok az érkezőben lévő kötetek harmadik felvonásával, ma olyasmi történt, amiről mindenképpen be akarok számolni, mivel dél óta egyfolytában ezen mosolygok...

A Spencerpolo.hu, kedvenc Bud Spencer- és Terence Hill-ereklyéim és -pólóim magyarországi forgalmazója, készítője és alkotója ugyanis délben küldte el az e-mailt, hogy elkészültek és rendelhetőek a #maradjotthon csomagok. Négy különféle összeállítás segít azoknak, akik az otthon maradni kényszerülők vagy a Spencer-Hill rajongók halmazába, vagy netán ezek metszetébe tartoznak.

A kép forrása: az oldal, ahol rendelni lehet.
És hogy mi van egy csomagban?
Egy chilisbab-konzerv. Az én kedvencem ugyanis a bab!
Egy fej hagyma. Szükséges a hagymás babhoz (a krumplis halhoz nem).
Egy kötény. Kéket szeretnék, szerencsére a kék szín ezúttal nem drágítja tovább.
Egy hagymás-babos hűtőmágnes. Ismétlem, az én kedvencem ugyanis a bab!
Egy Puffin-öngyújtó, idézettel. Igaz, nem dohányzom, de legalább lesz egy ilyenem.
Egy Piedone-fémtábla (vagy plakátok). Neki vigyáznia kell a vonalaira, de nekem nem.
Egy DVD. Ha kicsi a tét, a kedvem sötét.
Egy könyv. Milyen jó, hogy még nem vettem meg a Piedone nyomábant!
És egy szájmaszk! Hogy igazán harci gálában lehessek. (Egy helyi kisvállalkozó munkája!)

A csomag rendkívül kedvező árú (nem tízet öt centért!), sokkal olcsóbb, mintha egyenként szeretném megvásárolni ezeket az amúgy is egyedi, különleges dolgokat (Ön talán ingyen csinálná?): ráadásul bankkártyával azonnal kifizethető, és érintésmentesen szállítják ki.

De ami a legfontosabb, hogy hetek óta először majdnem három órán át semmi rossz nem jutott az eszembe - már megérte! Ha már ilyesmire van szükség mostanában, tényleg nem árt mondogatni, hogy: csak a Puffin ad neked erőt és mindent lebíró akaratot!

Megjegyzés: az egyetlen kapcsolatom a Spencerpolo.hu-val, hogy lelkes vásárlójuk vagyok, és persze Spencer-Hill-rajongó. A posztom ugyan ajánló is, de bízom benne, hogy leginkább a váratlan örömről szól. Elnézést azoktól, akiknek ma nincs vidám kedvük...
Érkezőben 3.
Ebbe a posztba az általam leginkább várt szépirodalmi megjelenéseket gyűjtöttem össze. Ezekből szerencsére jó sok akadt: még a következő bejegyzésbe is jut majd.


A tavasz számos remek könyves hírt hozott. Közülük talán a legfontosabb számomra, hogy Márton László fordításában végre megjelent A Nibelung-ének új magyar szövege. Szász Károly több mint 150 éves magyar változata igazán gyönyörű, s nagyon szeretem. De alig várom, hogy elolvashassam az új fordítást. A másik remek bejelentés volt, hogy a 21. Század életműsorozatot indít Ernest Hemingwaynek: az első két kötet Az öreg halász és a tenger és a Búcsú a fegyverektől lesz. A Typotex Világirodalom sorozat is újabb remek kötetekkel bővült: a belga Isabelle Wéry Kicsontozott Marilynjével, ami talán az év legérdekesebb könyve, s a szlovén Goran Vojnović Jugoszlávia, édes hazám című regényével, amelyet ezúttal még a megjelenés előtt elolvashattam.

Az izgalmas klasszikusok között, úgy tűnik, ősszel ismét megjelenik Bram Stokertől a Drakula, Bartók Imre friss fordításában. Aminek örülök, hiszen így biztosan még több rajongója lesz a regénynek. De kicsit szomorú is vagyok: úgy látom, kiadói jogok miatt megint eltűnik egy nagyon jó fordítás a süllyesztőben. Hiszen az Európának van egy kiváló, mindössze tizennégy éves (2006-os) fordítása, Sóvágó Kataliné (a regény megszületése óta az első normális, teljes és jól sikerült magyar változat): a Helikon viszont láthatólag nem ezt veszi át, hanem szül egy újat. Miközben óriási híve vagyok a jól sikerült és izgalmas újrafordításoknak (lásd Turgenyev), néha egyszerűen nem értem, nálunk sok jó fordítás helyett gyakran miért inkább ugyanazt a könyvet fordítják (újra) egy időben többen...

A tavasszal három új Agatha Christie is megérkezett: A titokzatos stylesi eset (amely megjelenésének 100. évfordulóját ünnepli), a rég várt Gyilkosság Mezopotámiában és a sorozatba most már illeszkedő Gyilkosság az Orient Expresszen. Emellett a Raymond Chandler-kiadás is folytatódott a 21. Századnál az Asszony a tóbannal.


A Nibelung-ének, Pesti Kalligram, megjelent - Vélemény.
Ernest Hemingway: Az öreg halász és a tenger, 21. Század, április 30. - Vélemény.
Ernest Hemingway: Búcsú a fegyverektől, 21. Század, április 30. - Vélemény.
Isabelle Wéry: Kicsontozott Marilyn (Beavatási tündérjáték), Typotex Világirodalom, Typotex, megjelent - Vélemény.
Goran Vojnović: Jugoszlávia, édes hazám, Typotex Világirodalom, Typotex, megjelent - Vélemény.
Bram Stoker: Drakula, Helikon, október 5. - Vélemény.
Agatha Christie: A titokzatos stylesi eset, Helikon, megjelent - Vélemény.
Agatha Christie: Gyilkosság Mezopotámiában, Helikon, megjelent - Vélemény.
Agatha Christie: Gyilkosság az Orient Expresszen, Helikon, megjelent - Vélemény.
Raymond Chandler: Asszony a tóban, Klasszikus krimi, 21. Század, megjelent - Vélemény.

Linkek
Érkezőben 1.
Érkezőben 2.
Érkezőben 2.
Az elmúlt hetek sok különös dolgot hoztak a magyar könyvkiadásban. Elmaradt-elnapolódott az áprilisi Könyvfesztivál, s mára egyre inkább biztos az is, hogy a Könyvhét sem lesz meg - ha megrendezik is idén - júniusban. A könyvesboltok ideiglenesen bezártak, a kiadói munkatársak home office-ban gondozzák az újabb köteteket, ha még megvan az állásuk, cégük. Több bejelentett megjelenés máris eltolódott: azt gondolom, hogy ez ezekben a rendkívüli időkben normális, így semmi miatt nem zúgolódom, és mindennek nagyon örülök, ami még létezik vagy megjelenik. Legfőképpen pedig: szurkolok a magyar könyvpiac minden szereplőjének, hogy sikerüljön megtalálni azt az utat, amely megmenti a magyar könyvkereskedést és könyvkiadást, még mielőtt az új gazdasági válságnak köszönhetően végképpen tönkremegy a magyar könyvszakma. Egy biztos: én, ha módomban áll, vásárolok könyveket.

Például azokat szeretném magaménak tudni, elolvasni előbb-utóbb, amelyek az elmúlt hetekben megjelentek, vagy amelyeknek a korábban bejelentett megjelenési dátuma már ismerhető. Még ha lesznek is változások, és csúszások, mégis, itt az új, háromrészes listám az érkezőben lévő, számomra fontos könyvekről.

Két út, egy pálya, 100 év - Bessenyei Ferenc és Gábor Miklós emlékére
PIM-OSZMI, megjelent
Tavaly hatalmas élmény volt számomra a Bajor Gizi Színászmúzeumban rendezett kiállítás a két színészóriásról, Bessenyei Ferencről és Gábor Miklósról, akik mindketten 2019-ben lettek volna 100 évesek. Idén (tavalyi dátummal) végre forgalomba került a kiállítást kísérő kötet is.

Nádasdy Ádám: Milyen nyelv a magyar?
Corvina, megjelenés: április 16.
Ha lenne Könyvfesztivál, biztosan haboznom kellett volna, melyik kötetet is nevezzem meg a legjobban vártnak: Nádasdy Ádám eme "se nem tankönyv, se nem kézikönyv", viszont annál inkább okosabbnak és izgalmasabbnak ígérkező összefoglalóját, vagy a Nibelung-éneket...

Hatos Pál: Rosszfiúk világforradalma - Az 1919-es Magyarországi Tanácsköztársaság története
Modern magyar történelem, Jaffa, megjelenés: június 10.
Eleget dicsértem már a blogon Hatos Pál előző, a Jaffa sorozatában megjelent könyvét, Az elátkozott köztársaságot. Ha ez csak fele olyan jó lesz, mint az volt, akkor már - a téma ellenére - élmény lesz elolvasni! Csak, ha már az elődébe nem jutott, egy részletes tartalomjegyzék nem ártana bele!

Mitrovits Miklós: Tiltott kapcsolat - A magyar-lengyel ellenzéki együttműködés 1976-1989
Modern magyar történelem, Jaffa, megjelent
A Jaffa történelmi sorozata annyira időben elindult idén is, hogy ez a kötet már a boltokban (illetve webshopokban) található, míg két testvére május-június előtt biztosan nem lesz kézbe vehető. Bízom benne, hogy a különleges témát különlegesen sikerült megírni.

Ungváry Krisztián: Horthy Miklós - 1920-1944
Modern magyar történelem, Jaffa, megjelenés: május 4.
A szerző nagymonográfiája, A Horthy-rendszer mérlege (később kibővített címen, átdolgozva, jobbítva) megkerülhetetlen és igazán okos könyv a korszakról. Várható volt, hogy a témáról ír egy rövid áttekintést: én alig várom.

Ingrid Carlberg: Raoul Wallenberg története - "Itt egy szoba, és rád vár..."
Noran Libro, megjelenés: június 30.
A második világháborús embermentés, s ezen belül Raoul Wallenberg története régóta foglalkoztat. Örülök, hogy ez az életrajz is megjelenik magyarul. Egyelőre nehezen tudom eldönteni, jobb lesz-e, mint a már kiadottak, de nagyon várok rá.

Kertész István: Ókori hősök
Kossuth, megjelenés: április 20.
Ha A hódító Róma Kossuth-féle kiadása meglepett, hát, az Ókori hősöké még inkább: olyan időben került fel a megjelenések közé, amikor mindennel foglalkoztam, csak könyvekkel nem. Bár ez nem átdolgozás, inkább válogatás két korábbi kötetéből, szép tisztelgés az életmű előtt.

Budai Lotti: Rizsporos hétköznapok - Női életutak és mindennapok a történelemben
Álomgyár, megjelenés: október 20.
Nem hittem, hogy a pompás Rizsporos hétköznapoknak ilyen hamar bejelentik a folytatását. Pedig megtörtént. Az az album kész élvezet volt: remélhetőleg folytatása, amely a mindennapi életbe ígér betekintést, hasonlóan izgalmas és szép lesz.

Sally Hines: Mi a gender? - Bevezetés a XXI. századhoz
Nagytotál, Scolar, megjelent
A Scolar új sorozata, amelynek kezdőköteteiben a gender mellett a világűrről, a mesterséges intelligenciáról és a nyugati orvoslásról olvashatunk még a fiatalokat is lekötő, mégis szakszerű, tömör és okos szöveget, nem is indulhatott volna jobbkor. Ránk fér.

Martin Rees: A jövőről - Az emberiség kilátásai 
Talentum Tudományos Könyvtár, Akkord, megjelenés: április 7.
A szerző Kozmikus otthonunk című kötete egy évtizede egyik kedvenc tudományos könyvem. Idén tavasszal - vagy legalábbis előbb-utóbb - újabb izgalmas, s teljesen friss, eredetileg 2018-as műve lát napvilágot, amelyben a jövőről beszél. Képzeletben már olvasom.


Link
Érkezőben 1.