A történelmi detektívregény szerintem - Történelmi krimik gyűjtőhelye 8.

2013-ban készítettem egy raktárbejegyzést Történelmi krimik gyűjtőhelye címmel, amelyben megkíséreltem összegyűjteni az összes Magyarországon megjelent történelmi detektívregényt. Tíz évvel később a bejegyzés a sok új megjelenésnek köszönhetően már olyan hosszúra nyúlt, hogy - szerintem - kezelhetetlenné vált. Ezért az egykori poszt jelentősen kibővült részleteit 2024. januárjában áttöltöttem hét külön bejegyzésbe, amelyek linkjei továbbra is a régi helyen találhatók meg.

Ebben a rendhagyó, nyolcadik posztban azt szeretném röviden meghatározni, én mire gondolok, amikor egy regényt történelmi kriminek vagy történelmi detektívregénynek nevezek. Mivel minden ilyen gyűjtés vagy válogatás kicsit szubjektív, fontosak lehetnek a szempontok, amelyek alapján a hét listát elkészítettem és a jövőben tovább bővítem majd. Így annak, aki esetleg nem találja meg valamelyik kedvencét rajtuk, érdemes ezt a bejegyzést elolvasni indoklásért.

Szerintem a történelmi krimi...

1. Nem egyszerűen történelmi regény, hanem elsősorban krimi.
Ezért a középpontjában valamilyen kinyomozandó titok, rejtély vagy bűneset áll. A bűneset leggyakrabban gyilkosság, de lehet rablás, eltűnés, lopás, vagy mindezek kombinációja. Nem tartoznak viszont a történelmi krimik közé azok a történelmi időkben játszódó kötetek, amelyekben esetleg történik haláleset, netán gyilkosság (vagy rablás, eltűnés, lopás) a cselekmény részeként, de azt senki sem nyomozza ki, elkövetője ismert vagy nem fontos.
Ez különösen igaz a szépirodalom magasabb tartományába tartozó olyan regények esetére, mint Umberto Eco A rózsa neve vagy Bánki Éva Aranyhímzés című regénye, amelyeket sokszor szintén neveznek történelmi kriminek, semmilyen detektív-vagy rendőrregényes hagyománynak nem felelnek meg azonban (és nem is akarnak megfelelni), a bűnügyi rejtély pedig nem kerül megfejtésre bennük. Szintén nem történelmi krimik a könyvek, amelyekben a "nyomozás" valamilyen eszmei dologgal kapcsolatban folyik, így például Jézus történetével, mint Mika Waltari Az ország titka vagy Eduardo Mendoza Pomponius ​Flatus különös utazása című regényeiben.

2. Teljes egészében egy adott korban játszódik.
Nem tartoznak tehát ide a részben a jelenben, részben a múltban játszódó, két szálon futó thrillerek, mint például Robert Masello A Medúza-amulett című könyve, amelyeket mások bízvást történelmi kriminek neveznek, én viszont nem szeretnék.

3. Kifejezetten detektívregény. Vagyis valóságos és valószerű történet (nem sci-fi, nem fantasy), nem egyszerűen csak kalandregény, és nem is alternatív történelem (vagyis megtörtént eseményekre, környezetbe építi fel a fikciót).
Sherlock Holmes-folytatások esetén tehát nem tartoznak a történelmi detektívtörténetek körébe azok, amelyekben okkultizmus, sci-fi vagy fantasztikus elemek magyarázzák meg a bűnesetet, mint például a Sherlock Holmes lehetetlen kalandjai című kötet novelláinak egy részében, vagy Guy Adams Dr. Moreau serege című kötetében. Az olyan kalandregények, amelyekben van némi halvány nyomozás, de a cselekményszövés valójában kizárólag a kalandról szól, szintén nem tartoznak ide: ilyen például Elizabeth Peters Óvakodj a a múmiától! című könyve, vagy Clive Cussler  - nem tudom, miért - "esetek"-nek nevezett Isaac Bell-regényei. Nem történelmi detektívregény (legalábbis a listámra nem kerül fel) Baráth Katalin remek Aki gróf úr akar lenni című regénye sem, mert nem a valóságos, hanem egy alternatív történelemben játszódik.

4. Valóban a múltat eleveníti fel. Vagyis legalább harminchárom évvel a megírása, megjelenése előtt játszódik.
Nem tartoznak tehát ide az olyan művek, amelyek múzeumivá öregedtek eredeti, kortárs voltukból, így például az eredeti Sherlock Holmes-történetek.


5. Történelmi romantikus regény is lehet. Vagyis a zsánerkeverés önmagában nem akadály, egy történelmi romantikus könyv is lehet történelmi detektívregény, ha a szerelmi szál mellett cselekményére kivétel nélkül igazak a fentiek.
Bevallom, nem mindig gondoltam így, s annak ellenére, hogy sok detektívrejtélyes történelmi romantikust olvastam és szerettem, eredetileg nem vettem fel őket ezekre a listákra. De egyre inkább látom, hogy ilyen előítélet alapján nehéz megkülönböztetni köteteket: sokszor ugyanis ha nő ír valamit, ami történelmi és nyomozásos, de a könyv romantikus sorozatban lát napvilágot, azonnal elsődlegesen történelmi romantikus besorolást kap, míg ha egy férfi író krimiregényében szerelmeskednek olyan sokat és töprengenek a test ügyeiről annyit, hogy az már megállítja és félreviszi a krimicselekményt, attól az még történelmi krimi marad a legtöbb olvasó szemében. Ezért folyamatosan bővítem a listákat olyan történelmi romantikus könyvekkel, amelyek elsősorban mégis krimik: ez főleg például Amanda Quick életművének egy részére igaz. A történelmi romantikus műfajú regényeket azért külön jelöltem a listákon.

6. Nem írója kilététől függően történelmi bűnügyi regény.
Ezért
előfordul, hogy egy szerzőtől szerepel a listán könyv, de nem mindegyik műve, mert nem voltak igazak mindre a fenti meghatározások. Agatha Christie számos detektívregénye közül mindössze egy történelmi krimi, az És eljő a halál, de az pompás. Brigitte Riebének, Borisz Akunyinnak vagy R. Kelényi Angelikának sok-sok kötetet megjelent magyarul, de nem mindegyik történelmi krimi, így nem is mindegyik szerepel a listáimon.

7. Lehet ifjúsági regény vagy gyerekregény is.
Elég csak az Irene Adler-könyvekre, Enola Holmes kalandjaira, vagy M. E. Matje A művészinasára gondolni.
Az ilyen műfajú regényeket azért külön jelöltem a listákon, a kissé megtévesztő, de rövid "gyerekkönyv" besorolással.

8. Akkor is lehet történelmi detektívregény, ha a végén a nagy leleplezés, hm, történelmi zöldség.

Sokáig haboztam, szerepeltessek-e olyan összeesküvéseket leleplező történelmi krimitörténeteket is, amelyek nagy záró leleplezésének történelmi értéke és hitelessége alulmúlja a nullát. Végül ezeket is felvettem, de megjelöltem a "hiteltelen" besorolással. Véleményem szerint ugyanis más azt állítani, hogy tudom, ki szúrta le Christopher Marlowe-t (aki tényleg meghalt, és úgy, ahogy a regényben áll, csak megölésének oka ismeretlen "hivatalosan") és más azt sejtetni, hogy a világtörténelem eseményei mögött elképesztően titkos szervezetek tagjainak összeesküvése áll (ami egyszerűen zöldség). Az utóbbit igazából nem nevezném történelmi kriminek, de hát legyen...

Remélem, hogy elfogadhatók számodra a fenti szabályok és sok örömed leled majd a történelmi krimik listájában.

A 20. században játszódó történelmi krimik - Történelmi krimik gyűjtőhelye 7.

Az alábbi lista azoknak a magyar nyelven megjelent történelmi krimiknek és történelmi detektívregényeknek a felsorolása, amelyek a 20. században játszódnak. A lista kezdő dátuma 1900. Kortárs időben játszódó regény nincsen rajta, a rá kerülő modernebb időket bemutató történetek legalább megírásuk, megjelenésük előtt 33 évvel játszódnak.
A regények a listán időrendi sorrendben követik egymást, de ahol egy szerzői sorozatról volt szó, azt nem szakítottam meg a szoros időrend miatt más könyvekkel. Épp ezért annak, akit a századforduló érdekel, érdemes megnéznie a 19. századi listát is a Fandorinról, Ambrózy báróról és Gustav von Károlyról szóló, a 19.-ből a 20. századba átnyúló sorozatkötetekért: A 19. század második felében játszódó történelmi krimik - Történelmi krimik gyűjtőhelye 6.
A cím után a történet éve és helyszíne, illetve, amennyiben van, a sorozatcím olvasható.
Ha az érdekel, szerintem mi számít történelmi kriminek, vagyis mi alapján kerültek fel regények a listára, erről az alábbi posztban találsz információt:
A történelmi detektívregény szerintem - Történelmi krimik gyűjtőhelye 8.
A más korszakokban játszódó történelmi krimikről szóló posztok linkjei itt találhatók: Történelmi krimik gyűjtőhelye.

Heather Graham: Elcsábítva (1901 /1912!/, Anglia, történelmi romantikus)
Brenda Joyce: Halálos szerelem (1902, New York, USA, Francesca Cahill esetei 1., történelmi romantikus)
Brenda Joyce: Halálos gyönyör (1902, New York, USA, Francesca Cahill esetei 2., történelmi romantikus)
Brenda Joyce: Halálos viszonyok (1902, New York, USA, Francesca Cahill esetei 3., történelmi romantikus)
Brenda Joyce: Halálos vágy (1902, New York, USA, Francesca Cahill esetei 4., történelmi romantikus)
Brenda Joyce: Halálos ölelés (1902, New York, USA, Francesca Cahill esetei 5., történelmi romantikus)
Brenda Joyce: Halálos ígéret (1902, New York, USA, Francesca Cahill esetei 6., történelmi romantikus)
Brenda Joyce: Halálos illúziók (1902, New York, USA, Francesca Cahill esetei 7., történelmi romantikus)
Brenda Joyce: Halálos csókok (1902, New York, USA, Francesca Cahill esetei 8., történelmi romantikus)
Brenda Joyce: Halálos esküvések (1902, New York, USA, Francesca Cahill esetei 9., történelmi romantikus)
Hász Róbert: Fábián Marcell pandúrdetektív tizenhárom napja (1902, Zombor, Osztrák-Magyar Monarchia, Fábián Marcell 1.)
Hász Róbert: Fábián Marcell és a Hét nővér (1904, Zombor, Osztrák-Magyar Monarchia, Fábián Marcell 3.)
Hász Róbert: Fábián Marcell és a táncoló halál (1903, Zombor, Osztrák-Magyar Monarchia, Fábián Marcell 2.)
Frank Tallis: Gyilkos illúziók (1902, Bécs, Monarchia-krimik, Max Liebermann 1.)
Frank Tallis: Bécsi vér (1902, Bécs, Monarchia-krimik, Max Liebermann 2.)
Frank Tallis: Hallgass a neved (1903, Bécs, Monarchia-krimik, Max Liebermann 3.)
Frank Tallis: Szörnyeteg (1903, Bécs, Monarchia-krimik, Max Liebermann 4.)
Pauline Peters: A rubinvörös kamra (1907, London, Victoria Bredon 1.)
Pauline Peters: A rózsaszoba titka (1907, London, Victoria Bredon 2.)
Jed Rubenfeld: Akar beszélni róla? (1909, New York, USA, Freud és Littlemore 1.)
Jed Rubenfeld: Halálösztön (1920, New York, USA, Freud és Littlemore 2.)
Baráth Katalin: A fekete zongora (1910, Ókanizsa, Osztrák-Magyar Monarchia, Dávid Veron sorozat 1.) 
Baráth Katalin: A türkizkék hegedű (1911, Budapest, Osztrák-Magyar Monarchia, Dávid Veron sorozat 2.)
Baráth Katalin: A borostyán hárfa (1912, Osztrák-Magyar Monarchia, Dávid Veron sorozat 3.)
Baráth Katalin: Az arany cimbalom (1914, Ókanizsa, Osztrák-Magyar Monarchia, Dávid Veron sorozat 4.)
Carl Zuckmayer: Farsangéji gyónás (1913, Mainz, Német Császárság)
Endrei Walter: Sherlock Holmes furcsa esete a feltalálóval (1913, Anglia, kisregény)
Laurie R. King: A méhészinas, avagy a királynő zárkázása (1915-18, Sussex, Oxford, London, Sherlock Holmes és Mary Russel nyomoz 1.)
Laurie R. King: Rejtély a Riviérán (1925, Riviéra, Velence, Anglia, Sherlock Holmes és Mary Russel nyomoz 18.)
Laurie R. King: Kísértetkastély a Kárpátokban (1925, Románia, Sherlock Holmes és Mary Russel nyomoz 19.)
Kollarits A. Christie (Kollarits Krisztina): Az elveszett lány (1918, Budapest, Ilka kisasszony esetei 1.)
Benedek Szabolcs: Vörös, mint a vér (1919, Magyarország)
Charlotte Betts: A velencei rejtély (1919, Velence, Olaszország)
Jessica Fellowes: Gyilkosság a vonaton (1919-1920, Anglia, Mitfordi rejtélyek 1.)
Jessica Fellowes: Gyilkosság a bálon (1925-1926, Anglia, Mitfordi rejtélyek 2.)
Irene M. Adler: Anasztázia nyomában (1919/1940, Anglia, Európa, Sherlock, Lupin és én 1/14., gyerekkönyv)  
Irene M. Adler: A cilinderes férfi rejtélye (1919/1940, Anglia, Európa, Sherlock, Lupin és én 2/15., gyerekkönyv)    
Irene M. Adler: Őt karácsonyi rejtély (1902/1940, Anglia, Európa, Sherlock, Lupin és én 3/16., gyerekkönyv)  
Irene M. Adler: Az álarc titka (1919, Anglia, Torquay, Sherlock, Lupin és én 4/17., gyerekkönyv) 
Irene M. Adler: Karácsonyi bűntény (1919, Anglia, Mayfield, Sherlock, Lupin és én 5/18., gyerekkönyv)
Kondor Vilmos: Magda, a bestiális Népszínház utcai mindenes (1920-37, Budapest, Gordon Zsigmond-sorozat 1., novellák, előzménykötet)
Kondor Vilmos: A haldokló részvényes (1920-37, Budapest, Gordon Zsigmond-sorozat 2., novellák, előzménykötet, részben azonos a Magda...-val)
Kondor Vilmos: A budapesti gengszter (1929, USA, Gordon Zsigmond-sorozat 3., előzménykötet)
Kondor Vilmos: Szélhámos Budapest (1930, Budapest, Gordon Zsigmond-sorozat 4., előzménykötet)
Kondor Vilmos: Budapest noir (1936, Budapest, Gordon Zsigmond-sorozat 5., ténylegesen a sorozat első darabja)
Kondor Vilmos: Bűnös Budapest (1939, Budapest, Gordon Zsigmond-sorozat 6.)
Kondor Vilmos: A budapesti kém (1943, Budapest, Gordon Zsigmond-sorozat 7.)
Kondor Vilmos: Budapest romokban (1946, Budapest, Gordon Zsigmond-sorozat 8.)
Kondor Vilmos: Budapest novemberben (1956, Budapest, Gordon Zsigmond-sorozat 9.)
Carola Dunn: Daisy és a jégbefagyott Don Juan (1923, Anglia, Daisy Dalrymple 1.)
Carola Dunn: Daisy és a télikert rejtélye (1923, Anglia, Daisy Dalrymple 2.) 
Carola Dunn: Daisy és a megmérgezett díva (1923, Anglia, Daisy Dalrymple 3.) 
Hidas Bence: És mindent betemet a hó (1924, Budakeszi, Budapest, Magyarország)
Marie Benedict: Mrs. Christie rejtélyes eltűnése (1926, Anglia)
Nina de Gramont: Agatha Christie-affér (1926, Anglia)
Andrew Wilson: Agatha Christie és a suttogó orvos (1926, Anglia)
Csabai László: Sherlock Holmes Budapesten (1928, Budapest, Magyarország, Holmes nálunk 1.)
Csabai László: Sherlock Holmes Nyárligeten (1931, Nyárliget, Magyarország, Holmes nálunk 2.)
Jacqueline Winspear: Maisie Dobbs és a háborús rejtély (1929, belső történet: 1910-1918, London, Maisie Dobbs 1.)
Sam Eastland: A vörös cár szeme (1929, Szovjetunió, Pekkala felügyelő nyomoz 1.)
Volker Kutscher: Tisztázatlan bűntény (1929, Berlin, Németország, Gereon Rath nyomoz 1.)
Volker Kutscher: Csendes halál (1930, Berlin, Németország, Gereon Rath nyomoz 2.)
Volker Kutscher: Goldstein (1931, Berlin, Németország, Gereon Rath nyomoz 3.)
Volker Kutscher: Halál a mulatóban (1932, Berlin, Németország, Gereon Rath nyomoz 4.)
Volker Kutscher: Elestek márciusban (1933, Berlin, Németország, Gereon Rath nyomoz 5.)
Sophie Hannah: A monogramos gyilkosságok (1929, London, Nagy-Britannia, Poirot új esetei 1.)
Sophie Hannah: A zárt koporsó (1929, Írország, Nagy-Britannia, Poirot új esetei 2.)
Sophie Hannah: A háromnegyed rejtélye (1930, London, Nagy-Britannia, Poirot új esetei 3.)
Sophie Hannah: A Kingfisher Hill-i gyilkosságok (1930, Anglia, Nagy-Britannia, Poirot új esetei 4.)
Sophie Hannah: Hercule Poirot csendes éje (1931, Anglia, Nagy-Britannia, Poirot új esetei 5.)
Rhys Bowen: Holttest a fürdőkádban (1932, főképp London, Anglia, Lady Georgiana nyomoz 1.)
Rhys Bowen: Holttest a könyvesboltban (1932, főképp London, Anglia, Lady Georgiana nyomoz 2.)
Helena Dixon: Gyilkosság a Dolphin Hotelben (1933, Dartmouth, Anglia, Miss Underhay nyomoz 1.) 
Marek Krajewski: Halál Breslauban (1933-34, 1950, főképp Breslau/Wrocław, Németország, Breslau-sorozat 1.)
Robin Stevens: Hová tűnt Miss Bell? (1934, Anglia, Úrilányok nem gyilkolnak 1., gyerekkönyv)
Robin Stevens: Egy kis arzént a teába? (1935, Anglia, Úrilányok nem gyilkolnak 2., gyerekkönyv)
Robin Stevens: Első osztályú gyilkosság (1935, Orient-expressz, Úrilányok nem gyilkolnak 3., gyerekkönyv)
William Ryan: A szent tolvaj (1936, Szovjetunió, Alekszej Koroljev sorozat 1.)
William Ryan: Véres mező (1937, Szovjetunió, Alekszej Koroljev sorozat 2.) 
Elliott Roosevelt: Mrs. Roosevelt gyilkost keres (1935, USA, A First Lady nyomoz 2.)
Elliott Roosevelt: Gyilkosság tálalva (1941, USA, A First Lady nyomoz 4.)
Philip Kerr: Halálos március (1936, Németország, Berlin Noir 1.)
Philip Kerr: Sápadt gonosztevő (1938, Németország, Berlin Noir 2.)
Simon Scarrow: Elsötétítés (1939, Berlin, Németország)
Réti László: Megölni Telekit (1941, Magyarország)
Frank Goldammer: Rémember (1945, Drezda)
Mitch Cullin: Mr. Holmes (1947, Anglia, Japán)
Andrea Maria Schenkel: Macska és kölyke (1947 és 1965, Németország)
Tom Rob Smith: A 44. gyermek (1953, Szovjetunió)
Zajácz D. Zoltán: Gyilkos Balaton (1972, Balatonakarattya, Budapest, Balaton-trilógia, előzménykötet)
Zajácz D. Zoltán: Véres Balaton (1979, Zánka, Budapest, Balaton-trilógia 1.)
Zajácz D. Zoltán: Haragos Balaton (1980, Balatonfüred, Budapest, Balaton-trilógia 2.)
Zajácz D. Zoltán: Dermesztő Balaton (1981, Balatoneredics, Budapest, Balaton-trilógia 3.)
Arnaldur Indriðason: Reykjavíki éjszakák (1974, Izland)
Mátyás Győző: Szökevények (1970-es évek, Magyarország)
Sárosdi Bence: Az áruló (1978, Budapest)

Utolsó frissítés: 2024.01.31.
A 19. század második felében játszódó történelmi krimik - Történelmi krimik gyűjtőhelye 6.

Az alábbi lista azoknak a magyar nyelven megjelent történelmi krimiknek és történelmi detektívregényeknek a felsorolása, amelyek a 19. század második felében (vagy inkább utolsó harmadában), 1870-1899 között játszódnak.
A többi 19. századi történelmi detektívregény listája: A 19. század első felében játszódó történelmi krimik - Történelmi krimik gyűjtőhelye 5.
A regények a listán időrendi sorrendben követik egymást, de ahol egy szerzői sorozatról volt szó, azt nem szakítottam meg a szoros időrend miatt más könyvekkel (akkor sem, ha így három sorozat átnyúlt a 20. századba).
A cím után a történet éve és helyszíne, illetve, amennyiben van, a sorozatcím olvasható.

Ha az érdekel, szerintem mi számít történelmi kriminek, vagyis mi alapján kerültek fel regények a listára, erről az alábbi posztban találsz információt:
A történelmi detektívregény szerintem - Történelmi krimik gyűjtőhelye 8.
A más korszakokban játszódó történelmi krimikről szóló posztok linkjei itt találhatók: Történelmi krimik gyűjtőhelye.

Irene Adler (Alessandro Gatti): A fekete dáma (1870, Saint-Malo, Franciaország, Sherlock, Lupin és én 1., gyerekkönyv)
Irene Adler (Alessandro Gatti): Utolsó felvonás az Operában (1870, Anglia, Sherlock, Lupin és én 2., gyerekkönyv)
Irene Adler (Alessandro Gatti): A skarlátvörös rózsa rejtélye (1870, Anglia, Sherlock, Lupin és én 3., gyerekkönyv)
Irene Adler (Alessandro Gatti): A katedrális árnyéka (1871, Anglia, Sherlock, Lupin és én 4., gyerekkönyv)
Irene Adler (Alessandro Gatti): A fehér kastély (1871, Svájc, Sherlock, Lupin és én 5., gyerekkönyv)
Irene Adler (Alessandro Gatti): A Szajna árnyai (1872, Párizs, Franciaország, Sherlock, Lupin és én 6., gyerekkönyv)
Irene Adler (Alessandro Gatti): A Kobra bosszúja (1872, Anglia, Sherlock, Lupin és én 7., gyerekkönyv)
Irene Adler (Alessandro Gatti): Szfinx a Hyde Parkban (1872, Anglia, Sherlock, Lupin és én 8., gyerekkönyv)
Irene Adler (Alessandro Gatti): Rókavadászat gyilkossággal (1872, Anglia, Sherlock, Lupin és én 9., gyerekkönyv)
Irene Adler (Alessandro Gatti): A bűn fejedelme (1872, Anglia, Sherlock, Lupin és én 10., gyerekkönyv)
Irene Adler (Alessandro Gatti): Az ármány kikötője (1872, Skócia, Sherlock, Lupin és én 11., gyerekkönyv)
Irene Adler (Alessandro Gatti): A búcsú hajója (1872, Anglia, Sherlock, Lupin és én 12., gyerekkönyv)
Irene Adler (Alessandro Gatti): A nagy végjáték (1873, Anglia, USA, Sherlock, Lupin és én 13., gyerekkönyv) 
Fodor Veronika: Az aranyváros (1873, Budapest, Bécs, gyerekkönyv)
Borisz Akunyin: Azazel (1876, Oroszország, Fandorin nyomoz 1.)
Borisz Akunyin: Török csel (1877, Oroszország, Fandorin nyomoz 2.)
Borisz Akunyin: Leviathan (1878, Oroszország, Fandorin nyomoz 3.)
Borisz Akunyin: Akhilleusz halála (1882, Oroszország, Fandorin nyomoz 5.)
Borisz Akunyin: Különleges megbízatások (1886, 1889, Oroszország, Fandorin nyomoz 6., két kisregény)
Borisz Akunyin: Az államtanácsos (1891, Oroszország, Fandorin nyomoz 7.)
Borisz Akunyin: A koronázás (1896, Oroszország, Fandorin nyomoz 8.)
Borisz Akunyin: A halál szerelmese (1900, Oroszország, Fandorin nyomoz 9.)
Borisz Akunyin: Halál szeretője (1900, Oroszország, Fandorin nyomoz 10.)
Borisz Akunyin: A gyémántszekér (1878-1905, Oroszország, Fandorin nyomoz 11.)
Borisz Akunyin: A Víz bolygó (1903-1912, Oroszország, Lengyelország, Fandorin nyomoz 12., három kisregény)   
Borisz Akunyin: Színház az egész világ (1911, Oroszország, Fandorin nyomoz 13.)
Borisz Akunyin: A fekete város (1914, Oroszország, Fandorin nyomoz, 14.)
Borisz Akunyin: Temetői történetek (benne egy Fandorin-novella, a Szigumo, 1881, Japán)
Candace Camp: Váratlan szerelem (1879, New York, London, Anglia, történelmi romantikus)
Jennifer Ashley: Gyilkosság a cselédfertályban (1881, London, Mrs. Holloway nyomoz 1.)
Kísértetek a Baker Streeten. Sherlock Holmes tanítványai (1883-1909, Anglia, novellák)
Sherlock Holmes lehetetlen kalandjai (1883-1911, Anglia, novellák, bár a huszonnyolcból tizenegy fantasztikus, csak tizenhét a reális)
Barbara Corrado Pope: Cézanne modellje (1885, Aix-en-Provence, Franciaország, Bernard Martin ügyei 1.)
Steven Saylor: A holtak méltósága (1885, Austin, Texas, 1906, New York)
Emily Brigthwell: Mrs. Jeffries és a halott orvos (1886, London, Anglia, Mrs. Jeffries 1.) 
Emily Brigthwell: Mrs. Jeffries és a gyilkos bál (1887, London, Anglia, Mrs. Jeffries 5.) 
Emily Brigthwell: Mrs. Jeffries főzni kezd (1887, London, Anglia, Mrs. Jeffries 7.)
Alex Simmons - Bill McCay: A Holló Szövetség (1887, London, Anglia, gyerekkönyv)
Michael és Mollie Hardwick: Sherlock Holmes magánélete (1887, főleg Anglia)
Tim Dedopulos: Sherlock Holmes esetei (1887-1927, London, Anglia)
Ruff Orsolya: A londoni gyémántrablás (1888, London, Anglia, Orczy Mimi kalandjai 1.)
Bonnie MacBird: Vérében a művészet. Sherlock Holmes-kalandregény (1888, Anglia, Franciaország)
Nancy Springer: Enola Holmes - Az eltűnt márki esete (1888, Anglia, London, Enola Holmes 1., gyerekkönyv)
Nancy Springer: Enola Holmes - A balkezes kisasszony esete (1888, Anglia, London, Enola Holmes 2., gyerekkönyv)
Nancy Springer: Enola Holmes - A halálos virágcsokor esete (1889, Anglia, London, Enola Holmes 3., gyerekkönyv)
Nancy Springer: Enola Holmes - A rózsaszín papírlegyező esete (1889, Anglia, London, Enola Holmes 4., gyerekkönyv)
Nancy Springer: Enola Holmes - A különös krinolin esete (1889, Anglia, London, Enola Holmes 5., gyerekkönyv)
Nancy Springer: Enola Holmes - A titokzatos levél esete (1889, Anglia, London, Enola Holmes 6., gyerekkönyv)
Nancy Springer: Enola Holmes - A fekete batár esete (1889, Anglia, London, Enola Holmes 7., gyerekkönyv)
Jordi Llobregat: Vesalius titka (1888, Barcelona, Spanyolország)
Pablo De Santis: Párizsi rejtély (1889, Párizs, Franciaország, Salvatrio sorozat 1.)
Pablo De Santis: Gyilkosok és kertek (1894, Buenos Aires, Salvatrio sorozat 2.) 
Carol McCleary: A gyilkosság alkímiája (1889, Párizs, Franciaország, Nellie Bly sorozat 1.)
Carol McCleary: A gyilkosság illúziója (1889, világkörüli út, Nellie Bly sorozat 2.)
Tracy Mack - Michael Citrin: A csodálatos Zalinda fivérek esete (1889, London, Anglia, Sherlock Holmes és a Baker Street-i vagányok 1., gyerekkönyv)
Tracy Mack - Michael Citrin: Az elvarázsolt ember rejtélye (1889, London, Anglia, Sherlock Holmes és a Baker Street-i vagányok 2., gyerekkönyv)
Tracy Mack - Michael Citrin: Watson nyomában (1890, London, Anglia, Sherlock Holmes és a Baker Street-i vagányok 3., gyerekkönyv)
Tracy Mack - Michael Citrin: A végső találkozás (1890, London, Anglia, Sherlock Holmes és a Baker Street-i vagányok 4., gyerekkönyv)
Anthony Horowitz: A Selyemház titka. Új Sherlock Holmes-regény (1890, London, Anglia)
Anthony Horowitz: Moriarty (1891, London, Anglia, rövidítés, mely a Válogatott Könyvekben jelent meg)
Jamyang Norbu: Sherlock Holmes Tibetben. Az elveszett évek nyomában (1892, India, Tibet)
Stefan Winges: A negyedik király. Sherlock Holmes titokzatos esete (1895-96, Köln, Német Császárság)
Surovec Róbert: A halál anatómiája (1896, Kassa, Osztrák-Magyar Monarchia, Rhédey Anna és Grossz Kálmán 1.)
Surovec Róbert: A halál gépezete (1896, Kassa, Osztrák-Magyar Monarchia, Rhédey Anna és Grossz Kálmán 2.)
Böszörményi Gyula: Leányrablás Budapesten (1896, 1900, Budapest, Ambrózy báró esetei 1.)
Böszörményi Gyula: A Rudnay-gyilkosságok (1900, Budapest, Ambrózy báró esetei 2.)
Böszörményi Gyula: Beretva és tőr (1900, Budapest, Ambrózy báró esetei 2.5.)
Böszörményi Gyula: Ármány és kézfogó (1900, Budapest, Ambrózy báró esetei 3.)
Böszörményi Gyula: Bitó és borostyán (1900, Budapest, Ambrózy báró esetei 3.5.)
Böszörményi Gyula: Nász és téboly (1893 és 1900, főleg Budapest, Ambrózy báró esetei 4.)
Böszörményi Gyula: Szer'usz világ (1901, Budapest, Ambrózy báró esetei 5.) 
Böszörményi Gyula: A Barnum-rejtély (1901, Budapest, Ambrózy báró esetei 6.) 
Böszörményi Gyula: A hullaházi skandalum (1901, Budapest, Ambrózy báró esetei 7.) 
Caleb Carr: A halál angyala (1896, New York, USA, Laszlo Kreizler 1.)
Caleb Carr: A sötétség angyala (1897, New York, USA, Laszlo Kreizler 2.)
Edith Kneifl: Szép kastélyban szép halottak (1898, Bécs, Monarchia-krimik, Gustav von Karoly 1.)
Edith Kneifl: Halálos harangszó (1899-1900, Bécs, Monarchia-krimik, Gustav von Karoly 2.) 

Utolsó frissítés: 2024.01.31.