2020. március 19., csütörtök
Már írtam ezekben az ötös posztokban krimikről. Ezúttal azonban öt
történelmi krimit válogattam össze az elmúlt évből, amelyeket bátran
ajánlanék mindenkinek.
Frank Tallis: Bécsi vér
Magistra, 2019
A Magistra Kiadó igen sok különféle témával foglalkozik, mióta elindult: ad ki történelmi regényt, népszerű történelmi könyveket, immár gondozza Rita Falk bajor krimijeit is. Így nem csoda, hogy a 2019-es évben az én kedvencem a sorozataik közül, a Monarchia Krimik egy kicsit háttérbe szorult. Ezért örültem nagyon, hogy egy új kötet azért mégis napvilágot látott, s ha már eddig két szerzőt vezettek be a piacra, hát közülük a nekem sokkal kedvesebb, Frank Tallis kapott egy újabb lehetőséget. Max Liebermann, a fiatal, bátor és tehetséges orvos második nyomozása a századfordulós Bécsben (jelesül 1902-ben) talán még izgalmasabb és fordulatosabb, mint az első, a kötet egyszerre megnyugtató és békebeli, mégis felkavaró és titokkal terhes, a hangulata pedig utánozhatatlan. Remélem, nem késik soká a folytatás.
Sipos Gergő: Hiram koporsója
Sipos Műhely, 2019
Akit érdekel a szabadkőművesség - aki szereti a logikai feladványokat - aki elbíbelődne egy titkosírás kihívásaival - akit megihlet a 19. századi magyar történelem - aki olvasta a Szent Domonkos kertje című történelmi krimit - akinek kedvenc hőse lett Fenyvessy Márton - és akinek nem: azok valószínűleg mind nagyon fogják élvezni ezt a fordulatos és titokzatos kisregényt. Igen, a Hiram koporsója mindössze 150 oldal, de véleményem szerint mindenképpen érdemes elolvasni. A nyílt könyvforgalmazásban először megjelenő, egyébként 2018-ban íródott könyv (amelynek ez a második, átdolgozott, javított kiadása) ugyanis olyan szuggesztív és lebilincselő, hogy bőséggel képes lekötni a sok száz oldalakhoz szokott olvasók fantáziáját, még a befejezés után is. A finom külsejű, álomszép megformálású és aprólékos, korabeli illusztrációkkal ellátott kötet elolvasása igazi időutazás: nem csodálnám, ha sokan folytatnák később, az ingyen is letölthető Novemberi viharral...
Hász Róbert: Fábián Marcell és a táncoló halál
Kortárs, 2019
Valahogyan sejtettem, hogy Fábián Marcell, a pandúrdetektív nem fog sokáig párnáin nyugodni előző nyomozásának majdnem katasztrófával, végül mégis győzelemmel befejeződő tizenhárom napja után. A 2017-ben megjelent első kötet, a Fábián Marcell pandúrdetektív tizenhárom napja után itt a második zombori, monarchiás nyomozás. Ezúttal 1903-ban járunk, Marcell pedig épp hazatér a pihentető, de teljességgel kibírhatatlan Fiuméból: otthon azonban ő és felesége azzal a furcsasággal szembesülnek, hogy cselédlányuk nyomtalanul és érthetetlenül eltűnt. Ha pedig mindez nem lenne elég, a városban sokasodnak a halálesetek, s úgy tűnik, mindenkit valamiféle halálos tánckórjárvány kerített hatalmába. A kötetben a korábbinál sokkal fontosabb szerepet kap Gozsdu Elek, a civilben máig emlékezetes életművet hátrahagyó író, egyebekben azonban zombori alügyész, akinek fontos titka akad... A regény ismét pompás krimi, szövegében pedig igazi stílusbravúr: becsüljük meg, mert kevés ilyen íródik manapság.
Irene M. Adler: Sherlock, Lupin és én 14. - Anasztázia nyomában
Manó Könyvek, 2019
Furcsa dolog egy gyerekkrimivel folytatni, de mindenképpen szeretném megírni erről a 14. avagy 1. kötetről: hogy jó! És hogy bizalommal ajánlom felnőttnek-gyereknek. Alessandro Gatti korábbi társzerzője, Pierdomenico Baccalario ötletéből a hozzá csatlakozó Lucia Vaccarinóval együtt írta meg a regényt, amely az 1870-es évek, a Sherlock, Lupin és én sorozat 13 kötete után merész előreugrással immár 1919-ben játszódik.. Eltelt több mint negyven év, Irene Adler sorsa elvált Sherlock Holmesétól és Arséne Lupinétől, mindhárman felnőttek, s az élet egy része már örökre mögöttük van. Csak önmagukban őrzik nyomozgató gyerekkoruk és a barátságuk emlékét. Most azonban Irene Adler visszatér Angliába és felkeresi Holmest: segítségre van szüksége örökbefogadott lánya - a történet elbeszélője -, Irene Mila Adler számára. Ám túlságosan is titokzatos és meggondolatlan, így az épp Watsont gyászoló Holmes elutasítja. Hamarosan azonban megjelenik a középkorú, de változatlanul vonzó és bátor Lupin, s végül a mizantróp, de zseniális Holmes is harcba száll a nők ismeretlen üldözőivel. Igen romantikus, csavaros a sztori, s az is nagyon tetszik, hogy hőseink középkorúak, de változatlanul megnyerőek. Alig várom a folytatást!
John Buchan: 39 lépcsőfok
Digi-Book, 2019
Csak befejezve a kötetet jöttem rá, hogy valójában ez is tekinthető egy nagyon furcsa történelmi kriminek: John Buchan, aki a 39 lépcsőfokkal minden huszadik századi kémtörténetnek mintaképet teremtett, 1915-ben jelentette meg regényét, amely csak az előző évben, 1914 játszódik - de egy alternatív magyarázatot közöl arra, miért is törhetett ki épp úgy és akkor az első világháború, ahogy és amikor. A skót író, később Kanada kormányzója és Tweedsmuir baronete, óriási irodalmi, politikai és gondolkodói hírnévnek örvend ma is. Épp ezért csak nagyon halkan (vegyük úgy, hogy csak apró betűkkel) szeretném bevallani, hogy a 39 lépcsőfok véleményem szerint óriási ötlet, de nagyon rossz könyv. Unalmas, hosszadalmas (rövidke terjedelme ellenére), az első néhány lap azonnal egy angolszászan antiszemita kiselőadással nyit (még ha ki is derül róla, hogy tényleg csak süket duma, nem igaz), a későbbiekben pedig elképesztően izgalmas kalandokat sikerül benne rettentően vontatottan megírni. (Hitchcock sokszor mondott megalapozatlan kritikát is filmjei alapanyagáról, de amit Buchan könyvének menekülési jeleneteiben valószerűtlennek nevezett, az véleményem szerint színigaz.) Úgy gondolom, nem véletlen, hogy a téma összes jó feldolgozása (ide sorolnám az 1935-ös Hitchcock-filmet, mint legjobbat, a BBC 2008-as változatát és az 1978-as mozifilmet) az alapötleten kívül mindent kidobott az eredeti történetből: főképp a politikai vonatkozásokat... Ami maradandó a kötetből, a főhős: nem véletlen, hogy az író további négy kalanddal ajándékozta meg (Greenmantle, 1916, Mr. Standfast, 1919, The Three Hostages, 1924, The Island of Sheep, 1936). Én ezeket is hűségesen elolvastam angolul, de a véleményem nem változott meg. (1) Ettől függetlenül örülök, hogy immár magyarul is kézbe lehet venni ezt a regényt, hiszen a maga módján klasszikus. Nagyon a maga módján: jelentősége főleg jelentőségében van.
(1) Persze az sem segített a dolgon, hogy a Digi-Book fordítása nem mondható sem pontosnak, sem magyarosnak, sem olvasmányosnak. De Buchan üres eszmefuttatásain a legjobb fordító sem tudott volna változtatni.
Linkek
Öt krimi a javából
Öt európai regény a Typotextől 2.
Öt nagyon rangos olvasmány
Öt könyv a világtörténelemről
Öt érdekes életrajz
Öt könyv a magyar történelemről
Öt európai regény a Typotextől 1.
Frank Tallis: Bécsi vér
Magistra, 2019
A Magistra Kiadó igen sok különféle témával foglalkozik, mióta elindult: ad ki történelmi regényt, népszerű történelmi könyveket, immár gondozza Rita Falk bajor krimijeit is. Így nem csoda, hogy a 2019-es évben az én kedvencem a sorozataik közül, a Monarchia Krimik egy kicsit háttérbe szorult. Ezért örültem nagyon, hogy egy új kötet azért mégis napvilágot látott, s ha már eddig két szerzőt vezettek be a piacra, hát közülük a nekem sokkal kedvesebb, Frank Tallis kapott egy újabb lehetőséget. Max Liebermann, a fiatal, bátor és tehetséges orvos második nyomozása a századfordulós Bécsben (jelesül 1902-ben) talán még izgalmasabb és fordulatosabb, mint az első, a kötet egyszerre megnyugtató és békebeli, mégis felkavaró és titokkal terhes, a hangulata pedig utánozhatatlan. Remélem, nem késik soká a folytatás.
Sipos Gergő: Hiram koporsója
Sipos Műhely, 2019
Akit érdekel a szabadkőművesség - aki szereti a logikai feladványokat - aki elbíbelődne egy titkosírás kihívásaival - akit megihlet a 19. századi magyar történelem - aki olvasta a Szent Domonkos kertje című történelmi krimit - akinek kedvenc hőse lett Fenyvessy Márton - és akinek nem: azok valószínűleg mind nagyon fogják élvezni ezt a fordulatos és titokzatos kisregényt. Igen, a Hiram koporsója mindössze 150 oldal, de véleményem szerint mindenképpen érdemes elolvasni. A nyílt könyvforgalmazásban először megjelenő, egyébként 2018-ban íródott könyv (amelynek ez a második, átdolgozott, javított kiadása) ugyanis olyan szuggesztív és lebilincselő, hogy bőséggel képes lekötni a sok száz oldalakhoz szokott olvasók fantáziáját, még a befejezés után is. A finom külsejű, álomszép megformálású és aprólékos, korabeli illusztrációkkal ellátott kötet elolvasása igazi időutazás: nem csodálnám, ha sokan folytatnák később, az ingyen is letölthető Novemberi viharral...
Hász Róbert: Fábián Marcell és a táncoló halál
Kortárs, 2019
Valahogyan sejtettem, hogy Fábián Marcell, a pandúrdetektív nem fog sokáig párnáin nyugodni előző nyomozásának majdnem katasztrófával, végül mégis győzelemmel befejeződő tizenhárom napja után. A 2017-ben megjelent első kötet, a Fábián Marcell pandúrdetektív tizenhárom napja után itt a második zombori, monarchiás nyomozás. Ezúttal 1903-ban járunk, Marcell pedig épp hazatér a pihentető, de teljességgel kibírhatatlan Fiuméból: otthon azonban ő és felesége azzal a furcsasággal szembesülnek, hogy cselédlányuk nyomtalanul és érthetetlenül eltűnt. Ha pedig mindez nem lenne elég, a városban sokasodnak a halálesetek, s úgy tűnik, mindenkit valamiféle halálos tánckórjárvány kerített hatalmába. A kötetben a korábbinál sokkal fontosabb szerepet kap Gozsdu Elek, a civilben máig emlékezetes életművet hátrahagyó író, egyebekben azonban zombori alügyész, akinek fontos titka akad... A regény ismét pompás krimi, szövegében pedig igazi stílusbravúr: becsüljük meg, mert kevés ilyen íródik manapság.
Irene M. Adler: Sherlock, Lupin és én 14. - Anasztázia nyomában
Manó Könyvek, 2019
Furcsa dolog egy gyerekkrimivel folytatni, de mindenképpen szeretném megírni erről a 14. avagy 1. kötetről: hogy jó! És hogy bizalommal ajánlom felnőttnek-gyereknek. Alessandro Gatti korábbi társzerzője, Pierdomenico Baccalario ötletéből a hozzá csatlakozó Lucia Vaccarinóval együtt írta meg a regényt, amely az 1870-es évek, a Sherlock, Lupin és én sorozat 13 kötete után merész előreugrással immár 1919-ben játszódik.. Eltelt több mint negyven év, Irene Adler sorsa elvált Sherlock Holmesétól és Arséne Lupinétől, mindhárman felnőttek, s az élet egy része már örökre mögöttük van. Csak önmagukban őrzik nyomozgató gyerekkoruk és a barátságuk emlékét. Most azonban Irene Adler visszatér Angliába és felkeresi Holmest: segítségre van szüksége örökbefogadott lánya - a történet elbeszélője -, Irene Mila Adler számára. Ám túlságosan is titokzatos és meggondolatlan, így az épp Watsont gyászoló Holmes elutasítja. Hamarosan azonban megjelenik a középkorú, de változatlanul vonzó és bátor Lupin, s végül a mizantróp, de zseniális Holmes is harcba száll a nők ismeretlen üldözőivel. Igen romantikus, csavaros a sztori, s az is nagyon tetszik, hogy hőseink középkorúak, de változatlanul megnyerőek. Alig várom a folytatást!
John Buchan: 39 lépcsőfok
Digi-Book, 2019
Csak befejezve a kötetet jöttem rá, hogy valójában ez is tekinthető egy nagyon furcsa történelmi kriminek: John Buchan, aki a 39 lépcsőfokkal minden huszadik századi kémtörténetnek mintaképet teremtett, 1915-ben jelentette meg regényét, amely csak az előző évben, 1914 játszódik - de egy alternatív magyarázatot közöl arra, miért is törhetett ki épp úgy és akkor az első világháború, ahogy és amikor. A skót író, később Kanada kormányzója és Tweedsmuir baronete, óriási irodalmi, politikai és gondolkodói hírnévnek örvend ma is. Épp ezért csak nagyon halkan (vegyük úgy, hogy csak apró betűkkel) szeretném bevallani, hogy a 39 lépcsőfok véleményem szerint óriási ötlet, de nagyon rossz könyv. Unalmas, hosszadalmas (rövidke terjedelme ellenére), az első néhány lap azonnal egy angolszászan antiszemita kiselőadással nyit (még ha ki is derül róla, hogy tényleg csak süket duma, nem igaz), a későbbiekben pedig elképesztően izgalmas kalandokat sikerül benne rettentően vontatottan megírni. (Hitchcock sokszor mondott megalapozatlan kritikát is filmjei alapanyagáról, de amit Buchan könyvének menekülési jeleneteiben valószerűtlennek nevezett, az véleményem szerint színigaz.) Úgy gondolom, nem véletlen, hogy a téma összes jó feldolgozása (ide sorolnám az 1935-ös Hitchcock-filmet, mint legjobbat, a BBC 2008-as változatát és az 1978-as mozifilmet) az alapötleten kívül mindent kidobott az eredeti történetből: főképp a politikai vonatkozásokat... Ami maradandó a kötetből, a főhős: nem véletlen, hogy az író további négy kalanddal ajándékozta meg (Greenmantle, 1916, Mr. Standfast, 1919, The Three Hostages, 1924, The Island of Sheep, 1936). Én ezeket is hűségesen elolvastam angolul, de a véleményem nem változott meg. (1) Ettől függetlenül örülök, hogy immár magyarul is kézbe lehet venni ezt a regényt, hiszen a maga módján klasszikus. Nagyon a maga módján: jelentősége főleg jelentőségében van.
(1) Persze az sem segített a dolgon, hogy a Digi-Book fordítása nem mondható sem pontosnak, sem magyarosnak, sem olvasmányosnak. De Buchan üres eszmefuttatásain a legjobb fordító sem tudott volna változtatni.
Linkek
Öt krimi a javából
Öt európai regény a Typotextől 2.
Öt nagyon rangos olvasmány
Öt könyv a világtörténelemről
Öt érdekes életrajz
Öt könyv a magyar történelemről
Öt európai regény a Typotextől 1.