Könyvtestvérek 11. - Kemény diók, amelyeket érdemes feltörni
Azt hiszem, kezdek mesterfokra jutni a "hogyan-adjunk-posztunknak-olyan-címet-amely-alapján-senki-rá-nem-jön-miről-szól"-módszer alkalmazásában. Ezért sietve közlöm, hogy ez a rövid poszt két a legteljesebb mértékig szépirodalmi alkotással foglalkozik, amelyek nagyon tetszettek, de máig nehezen tudom megragadni az érzést, miért.

Weronika Murek: Déligyümölcs-termesztés Micsurin-módszerrel
Vince, Living Bridges sorozat, 2018
Ez a könyv pontosan olyan rejtélyes és abszurd, mint az a tény, hogy egy fiatal (1989-es születésű) írónő ilyen címet adjon kortárs, debütáló elbeszéléskötetének. Az első, összefűződő történetek (1) például egy lányról szólnak, aki meghalt, de nincsen ezzel tisztában. Elkezd egy szokásos, mindennapi reggelt, de egyre furcsább körülötte a világ: s lassanként rájön, hogy ő már nincs is jelen, hiszen halott, sőt, talán megölte magát. Ezt a feje tetejére állított, groteszk, vagy szürreális világ villan fel azután a további történetekben is, amelyeket összefon a halál, a babonák és a mindennapi rejtelmek világa. A rendkívül sűrített, enigmatikus, szellősen szedett, sok párbeszédből, apró benyomások megörökítéséből álló elbeszélésmód kellemes, de cseppet sem kényelmes, sokkal inkább elgondolkodtató olvasmánnyá teszi a könyvet.

Jonas Lüscher: Kraft
Typotex, Typotex Világirodalom sorozat, 2019
A legteljesebb mértékig véletlen, hogy a poszt második könyve is egy első pillantásra érthetetlen, szinte minimalista, fekete-fehér-vörös színekben pompázó fedél mögé bújik (Weronika Murek kötete a lengyel kiadásban nem ilyen volt - eredeti borítója lentebb látható, a Kraft viszont a külföldi fedélképét viseli nálunk is). Ám mindettől függetlenül ez a nagyon egyszerű és nagyon rejtélyes rajz kifejez valamit a német nyelven alkotó svájci író regényének hangulatából. A Kraftot egy egészen kicsit Updike Így látja Rogerjéhez tudnám hasonlítani, hiszen ebben a kötetben is egy cselekmény és egy életérzés, egy filozófiai traktátus és egy férfiélet drámája, egy értelmiségi görbe tükör és egy posztmodern, tragikum nélküli tragédia találkozik össze. A hős és lehetetlen küldetése (milliós fődíjért 18 perces prezentációs előadásban gyakorlatilag összefoglalni az élet értelmét) elvezeti az olvasót és az összes fontosabb szereplőt saját múltjához, az önmagukkal való szembenézéshez. Pedig ennél a pillanatnál jobb volna inkább nem ott lenni... Azt hiszem, igen maradandó könyv - és meglepő módon alig 200 oldal...

(1) Muszáj ide lábjegyzetelni, hogy van egy komoly ellentmondás, ami miatt sokáig nehezen értettem, miért áll "novellák" felirat a könyvborítón. A kötet ugyanis 18 címmel ellátott fejezetből áll, ezek közül azonban az első 12 összefügg, valójában egy történet. Van egy olyan érzésem, hogy sajnos a magyar kiadó innen lefelejtett egy főcímet, ahogyan a tartalomjegyzék is kimaradt a kötetből. Egy 2015-ös interjúban olvastam ugyanis, ahogyan a szerzőnő elmondja, hogy a rövidesen magyarul is megjelenő könyve hét elbeszélésből áll, s azt is elmeséli, miről szól az első írás, az pedig nem az első, egyoldalas fejezetkével, hanem a könyv első hetven oldalával azonos. Ezért az én tartalomjegyzékem így néz ki:
(Maria) 7
  Hátra, le, balra 7
  A halál, véletlen 8
  Éles tárgyak rendje: mészárlás 11
  Finom kis kelengye, hiányérzet 17
  Isten hüvelykujja és a svédgyufa 23
  Koromlepte helyek 37
  Hűlt helyek 45
  Édes Jézus, lement a nap a maga járásán 52
  Ismerkedő uzsonna halottaknak 57
  Temetés, isteni ebéd 67
  A Halál Völgyében vezető Úr 71
Alvásszervezés az óvodában 75
Púdertoll-allergia 89
Ceruza, fejsze, bot 100
Vasderes 114
Sikorski tábornok harmadik temetése egy pokróc figyelembevételével 123
A lengyel űrhajós valószínűsíthető haláláról 130
Jó lenne, ha a magyar recenzensek ezt a látszólagos szerkesztetlenséget nem a fiatal írónőnek rónák fel...

Linkek
Könyvtestvérek 1. - Fantasztikus klasszikusok  
Könyvtestvérek 2. - Történelem először 
Könyvtestvérek 3. - Klasszikus krimik   
Könyvtestvérek 4. - Történelem másodszor  
Könyvtestvérek 5. - Holmes kétszer  
Könyvtestvérek 6. - Könnyű olvasmányok   
Könyvtestvérek 7. - Sherlock Holmes, sokadik folytatás 
Könvvtestvérek 8. - Ugyanaz duplán 
Könyvtestvérek 9. - Történelem, mindennapok, ötvenes évek
Könyvtestvérek 10. - Tudomány, váratlanul
0 Responses