2012. augusztus 10., péntek
Aczél Lajos (László) nyolc bűnügyi regényt írt Gomar apó, a kedélyes, visszavonult, francia mestertolvaj kalandjairól Louis Lucien (L. L.) Rogger néven. Valamennyi művét fordítóként jegyezte. A könyvek közül négy - borzalmas borítóval - a kilencvenes években, könnyen elérhető kiadásban is megjelent.
Az üldözött holttest, Athenaeum, Az Athenaeum detektív és kalandor regényei, Bp., 1934
Két utas eltűnt, Athenaeum, Az Athenaeum detektív és kalandor regényei, Bp., 1935, A grenoblei gyors, Tolnai, Bp., 1938, Szerday, Délibáb regények, Allschwil, 1959, A grenoble-i gyors, Mahir-RTV, Denevér könyvek, Bp., 1989, A grenoblei gyors, Rózsa Bt., Bp., 1994
A halálkabin, Athenaeum, Az Athenaeum detektívregényei, Bp., 1935
Három csepp vér, Athenaeum, Az Athenaeum detektívregényei, Bp., 1935, Mahir-RTV, Denevér könyvek, Bp., 1989
Gyilkosság tízkor, Athenaeum, Az Athenaeum detektívregényei, Bp., 1936, Áruló kezek, Tolnai, Világkönyvtár, 1938, Tolnai, Világhírű regények, Bp., 1939
Marad három, Athenaeum, Az Athenaeum detektívregényei, Bp., 1936, Randevú a halállal, Mahir-RTV, Denevér könyvek, Bp., 1990
A sötét ablak, Athenaeum, Az Athenaeum detektívregényei, Bp., 1937, Csalni és meghalni, Mahir-RTV, Denevér könyvek, Bp., 1990
A fekete láda, Athenaeum, Az Athenaeum detektívregényei, Bp., 1937
Az üldözött holttest, Athenaeum, Az Athenaeum detektív és kalandor regényei, Bp., 1934
Két utas eltűnt, Athenaeum, Az Athenaeum detektív és kalandor regényei, Bp., 1935, A grenoblei gyors, Tolnai, Bp., 1938, Szerday, Délibáb regények, Allschwil, 1959, A grenoble-i gyors, Mahir-RTV, Denevér könyvek, Bp., 1989, A grenoblei gyors, Rózsa Bt., Bp., 1994
A halálkabin, Athenaeum, Az Athenaeum detektívregényei, Bp., 1935
Három csepp vér, Athenaeum, Az Athenaeum detektívregényei, Bp., 1935, Mahir-RTV, Denevér könyvek, Bp., 1989
Gyilkosság tízkor, Athenaeum, Az Athenaeum detektívregényei, Bp., 1936, Áruló kezek, Tolnai, Világkönyvtár, 1938, Tolnai, Világhírű regények, Bp., 1939
Marad három, Athenaeum, Az Athenaeum detektívregényei, Bp., 1936, Randevú a halállal, Mahir-RTV, Denevér könyvek, Bp., 1990
A sötét ablak, Athenaeum, Az Athenaeum detektívregényei, Bp., 1937, Csalni és meghalni, Mahir-RTV, Denevér könyvek, Bp., 1990
A fekete láda, Athenaeum, Az Athenaeum detektívregényei, Bp., 1937