Emésztő tűz

Eredeti cím: Desire
Eredeti megjelenés: 1993
Magyar megjelenések: 1995, 2001, 2015
Fordító: Sóvágó Katalin

Értékelés: 8 szívecske a 10-ből
Műfaj: romantikus történelmi kalandtörténet bűnügyi szállal

A történet kezdete: Lady Clare-nek, Desire úrnőjének hűbérura akaratából férjhez kell mennie. Feltétele, hogy leendő férje olyan lovag legyen, aki nem túl magas, szép arcú, nyugodt és türelmes, s tud olvasni. Thurston of Landry azonban törvénytelen fiát, Gareth-et jelöli vőlegénynek, hogy földbirtokhoz juttassa: ő pedig hatalmas termetű, markáns külsejű és szenvedélyes. Igaz, nemcsak olvasni tud, de művelt is. A két embernek sokat kell változnia, hogy boldog házaspárként védelmezhesse Desirét.

Időpont vagy időtartam, amikor a regény játszódik: 1154-1189 között valamikor.
A datálás indoklása: A főhős apja "II. Henrik egyik kegyelt bárója", a király 1154 és 1189 között uralkodott.
A cím magyarázata: Az eredeti cím, a Vágy, egyszerre utalt a hősök vonzódására és Desire nem létező szigetének nevére. Azt hiszem, magyarul az utóbbi utalást könnyű elengedni, így tetszik az új cím.

Gyanús halálesetek száma: 1
Gyilkosok száma: 1

Főhősnő: Lady Clare, Desire úrnője
Főhős: Sir Gareth Wyckmere, lovag

A főhősnő érdekes tulajdonságai: Sötétbarna haja van. Szeretettel védelmezi az embereit és mindig kiáll értük. Önállóan, bölcsen és a falusiak iránti türelemmel és tisztelettel védelmezi az örökségét. Ha valami felzaklatja, mindig Szent Hermionét emlegeti, pontosabban különböző testrészeit és tulajdonait (pl. "szentséges szemöldök"). Kiválóan ért a gyógyfüvekhez, a növényekhez, illóolajokat, szappanokat és füvekből illatszereket készít, amelyeket hímzett illatszeres zacskókba csomagolnak. Van egy különleges kertje a szigeten. A növényekkel kapcsolatban komoly levelezésben áll egy tudós apátnővel (akiről végül kiderül, hogy Gareth anyja). Folyamatosan ír egy füveskönyvet, amely megőrzi majd a receptjeit. Van a múltjában egy botrány - egy szomszédos lovag házassági szándékkal fogva tartotta rövid ideig, bár természetesen az erényét nem tudta elvenni - és egy régi udvarló, akit egykor a tökéletes férfinak tartott.

A főhős érdekes tulajdonságai: Egy jeles lovag, Thurston of Landry egyetlen, ám törvénytelen fia egy nemesi születésű leánytól. Remekül ért a kardforgatáshoz, kiváló lovag és parancsnok. Rendkívül művelt: különösen jól ért a matematikához és a fizikához. Matematikai-optikai traktátusokat (pl. Cremonai Gellért művei), Arisztotelész- és Platón-műveket olvas. Mindig ezüst és szürke színt visel. A szeme is szürke, füstkvarc-színű. Sötét haja van. A gúnyneve Wyckmere-i Ördög. A kardját a Pokol Ablakának hívják, mert azok, akikkel végzett, a pengét látták utoljára, mielőtt a pokolra kerültek.

Szerelem: A regény azok közé a Quick-kötetek közé tartozik, amelyekben a történet elején-közepén megköttetik a házasság is a főhősök között: itt a 7. fejezetben. Az első igazi szerelmi jelenet a 12. fejezetben olvasható a 19-ből.
Nagyon üdítő, hogy annak ellenére, hogy a regény a középkorban játszódik, nem a hősnő szüzességének történetéből csinál sztorit. Sir Hugh meglepően engedékeny, egyebekben azonban korhű alakját eleve árnyalja, hogy fattyúnak született, ezért is másképp viszonyul a tekintélyhez és a tradíciókhoz. (Ez egy kedves és szerethető középkor, és ilyen is volt.)
Nagyon mulatságos a szűzvér-játék és a rózsaszirmos ölelkezés jelenete.

Egyéb: Az egész életműben mindössze két középkori történet van. Talán ez a jobb, annak ellenére, hogy a krimiszál csak a 12. fejezetben jelenik meg. Sóvágó Katalin fordítása nagyon stílusos és szerethető, a versfordításai is pompásak. Igazán érdekes és csavaros Dallan, a trubadúr alakja és története is.

Rokon regények: A zöld kristály (középkori történet), Csábítás, Fegyverletétel, Botrány, Légyott, Becsület, A vakmerő, Legenda, Bukott Angyal, A zöld kristály, A bajkeverő (házasság a főhősök között a történet folyamán), Csábítás, Fegyverletétel, Botrány, Légyott, Becsület, A vakmerő, Legenda, A szerető, A zöld kristály, Különös kérő, Menyasszonyt bérelnék!, Alibi jegyesség, Hazugságok kertje (tudós, tudományos, gyógyító főszereplő), Fegyverletétel, Botrány, Légyott, Becsület, A vakmerő, Legenda, A szerető, A bajkeverő, Különös kérő, Menyasszonyt bérelnék!, Mire éjfélt üt az óra, A folyó titka, Alibi jegyesség, Míg a halál el nem választ (író, könyvet kiadó, publikáló szereplő)

Ajánlott link
Amanda Quick Összes - Szóló regények
Amanda Quick regényei