2025. január 24., péntek
Eredeti cím: Rendezvous
Eredeti megjelenés: 1991
Magyar megjelenések: 1994, 2006, 2014
Fordító: Varga Monika
Értékelés: 8 szívecske a 10-ből
Műfaj: romantikus történelmi krimi
A történet kezdete: Harry Flemming, Greystone earlje akkor ismeri meg igazán leendő feleségét, Augusta Ballingert, amikor tanúja, hogy az az egyik barátnője érdekében feltöri Lord Enfield íróasztalát. Az önálló gondolkodású Augusta asszonyként sem él átlagos életet: szeretettel neveli férje kislányát, s mindent megtesz, hogy tisztázza a háború idején megölt, hazaárulónak, francia kémnek tartott öccse a nevét. Harry, mint férj s egykori angol kém, nem tehet mást, a segítségére siet.
Időpont vagy időtartam, amikor a regény játszódik: 1816
A datálás indoklása: A regény a napóleoni háborúk lezárulta után játszódik. Említik benne Byront, illetve Walter Scott The Antiquary című 1816-os könyvét, mint friss megjelenést. Ugyanez más oldalról: Richard Ballingert 1814 márciusában ölték meg, s többen azért gondolják, hogy azonos a Pók nevű kémfőnökkel, mert az két éve nem hallatott már magáról.
A cím magyarázata: Az eredeti angol cím valóban Randevú, csakhogy az átvitt, nem szerelmes értelemben a kötet számos más találkozására (férfi nővel, férfi férfival, nő, nővel, kém kémmel stb.) is ráillik. A magyar - nem. Talán a Találkozás jobban tetszene.
Gyanús halálesetek száma: 3 (és még a Pók ismeretlen számú áldozata)
Gyilkosok száma: 1
Főhősnő: Miss Augusta Ballinger
Főhős: Harry Flemming, Graystone earlje
A főhősnő érdekes tulajdonságai: A Pompeia Klub kitalálója. Fontosnak tartja a nők jogait és önállóságát. Northumberlandi családja hagyományosan felelőtlen, szülei egy fogathajtó versenyen veszítették az életüket. Nagyon okos és intellektuális. Már a megismerkedésük előtt olvasta a férje tudományos publikációit. Gesztenyebarna haja van és topázszínű szeme. Mindig kedves és gondoskodó a személyzettel, akik a tűzbe mennének érte.
A főhős érdekes tulajdonságai: Sötét haja van, amelyben már vannak ezüstös szálak. A szeme szürke. Kutató tekintete van, nagyon okos. Legalább öt évvel idősebbnek néz ki, mint ahány éves. Szeret feketében járni. Precíz és mindig előre tervez. Sokan tartják unalmasnak és merevnek. Tudós férfi, ő írta A Tacitus történeti munkáiban megjelenő alapfogalmak megvitatása, az Értekezés Plutarkhosz életművéről és az Észrevételek Lívius Róma történetéhez című könyveket. Szereti Ovidiust, ha olyan hangulatban van. Végzet néven a Korona legfőbb franciaországi ügynöke, az angol kémek egyik vezetője volt a napóleoni háborúk idején. Feltörte a franciák kódrendszerét. Ma is bármikor ki tud nyitni zárakat. Első feleségét mindenki az asszonyi erény megtestesülésének és mintafeleségnek tartotta, pedig nem volt az, de a férfi hallgat az igazságról a lánya érdekében. Az egyetlen Quick-hős, akinek gyereke van. Múltja tele van tragédiákkal: az anyja elhagyta az apját egy olasz grófért, mire apja alkoholista lett és habzsolta a szeretőket.
Szerelem: A regény azok közé a Quick-kötetek közé tartozik, amelyekben a történet elején-közepén megköttetik a házasság is a főhősök között. Átsuhan a történeten a feleségszelídítés gondolata, de Harry túlságosan szereti Augustát, ezért inkább kölcsönös alakulás lesz az eredmény. Az első igazi szerelmi jelenet a 7. fejezetben olvasható a 20-ból. A pár később, de még ebben a fejezetben házasodik össze.
Az alakok és jelenetek viszont igazán kedvesek. Nagyon szeretem Scruggs, vagyis a magát öreg, reumás inasnak kiadó kém, szerencselovag és jó barát, valódi nevén Peter Sheldrake, illetve a volt kémnő, a haldokló, hősies Sally Arbuthnott alakját. Tetszik, ahogyan Augusta bánik Meredith-szel, és ahogyan a kislány megszokja, majd megszereti őt.
A regényben fontos szerepet kap a Pompeia Klub, amely egy női klub önálló szellemű nőknek. Szóba kerül még a Szablya Klub, amely fiatal tisztek klubja volt a háború idején. A szereplők megszemlélik Londonban egy léghajó felszállását.
A fordításban vannak furcsa bakik: a domborodó tompor kifejezés például bármilyen túlfűtött hangulatot képes azonnal jéggé dermeszteni.
Rokon regények: Csábítás, Fegyverletétel, Botrány, Becsület, A vakmerő, Legenda, Bukott Angyal, A szerető, A bajkeverő, Különös kérő, Menyasszonyt bérelnék! (korszak), Csábítás, Fegyverletétel, Botrány, Becsület, A vakmerő, Legenda, Bukott Angyal, Emésztő tűz, A zöld kristály, A bajkeverő (házasság a főhősök között a történet folyamán), Legenda (fontos gyerekszereplő), Legenda, Különös kérő, Alibi jegyesség (kémkedés), Csábítás, Fegyverletétel, Botrány, Becsület, A vakmerő, Legenda, Emésztő tűz, A szerető, A zöld kristály, Különös kérő, Menyasszonyt bérelnék!, Alibi jegyesség, Hazugságok kertje (tudós, tudományos, gyógyító főszereplő), Fegyverletétel, Botrány, Becsület, A vakmerő, Legenda, Emésztő tűz, A szerető, A bajkeverő, Különös kérő, Menyasszonyt bérelnék!, Mire éjfélt üt az óra, A folyó titka, Alibi jegyesség, Míg a halál el nem választ (író, könyvet kiadó, publikáló szereplő)
Ajánlott link
Amanda Quick Összes - Szóló regények
Amanda Quick regényei
