2015. június 17., szerda
Patricia Wentworth angol bűnügyiregény-írónő (1878-1961) hosszú, termékeny pályája során több mint hetven könyvvel ajándékozta meg olvasóit. Ezek közül harminckettőben a talpraesett Miss Silver nyomoz: ezek klasszikus detektívregények. Jó néhány azonban inkább a kalandkrimi és a békebeli kémtörténet műfajába tartozik. Tudomásom szerint magyarul öt regénye látott napvilágot könyvformában: ezek alapvetően az utóbbi kategóriába tartoznak, kivéve A szürke álarcost, amely az első a Maud Silver-regények közül.
Grey Mask, 1928 - A szürke álarcos, Pesti Hírlap Könyvek 474., Légrády, 1937 (Kun M. P.)
Devil-In-The-Dark, 1934 - Ördög a sötétben, Félpengős Regények, Palladis, 1936 (Földes Jolán)
Blindfold, 1935 - Szembekötősdi, Palladis Detektívregények Legjava, Palladis, 1947 (Forcher Irma)
Mr. Zero, 1938 - Éjjel a park alagútjában, Félpengős Regények, Palladis, 1939 (dr. Fekete Oszkár)
Összeesküvés a föld alatt, Pesti Hírlap Könyvek 501., Légrády, 1937 (Szántó Miklós) (az eredeti címét még nem sikerült beazonosítanom)
Grey Mask, 1928 - A szürke álarcos, Pesti Hírlap Könyvek 474., Légrády, 1937 (Kun M. P.)
Devil-In-The-Dark, 1934 - Ördög a sötétben, Félpengős Regények, Palladis, 1936 (Földes Jolán)
Blindfold, 1935 - Szembekötősdi, Palladis Detektívregények Legjava, Palladis, 1947 (Forcher Irma)
Mr. Zero, 1938 - Éjjel a park alagútjában, Félpengős Regények, Palladis, 1939 (dr. Fekete Oszkár)
Összeesküvés a föld alatt, Pesti Hírlap Könyvek 501., Légrády, 1937 (Szántó Miklós) (az eredeti címét még nem sikerült beazonosítanom)