Joyce Carol Oates, az 1938-ban született amerikai írónő sokak szerint korunk egyik legjelentősebb élő regényszerzője. Műveit háromszor jelölték Pulitzer-díjra, a National Book Awardot, az O. Henry Díjat, a PEN Malamud Díját, s még tucatnyi egyéb díjat pedig már régóta a magáénak mondhat. Neve sokak szerint két-három éve a Nobel-díjra esélyesek listáján is megjelent. Én boldog lennék, ha különleges, megdöbbentő, abszolút huszadik századi témái és hűvösen költői stílusa kiérdemelné az elismerést.
Oates hihetetlenül termékeny szerző, 54 regénye és kisregénye mellett legalább 28 novellagyűjteménye, 10 drámakötete, 10 verseskönyve, több esszékötete is megjelent, van 11 álnéven kiadott regénye, az ezredforduló óta pedig szívesen ír gyerekeknek és kamaszoknak is (máig 9 könyvet).
Magyarul csak regényei és elbeszélései jelentek meg önálló könyvformában: mindmáig 14 regény és 4 elbeszéléskötet tanúskodik Oates tehetségéről. Természetesen több antológiában és a Nagyvilág folyóiratban is jelentek meg novellái, ám itt csak köteteit gyűjtöttem össze.

Regények és kisregények
With Shuddering Fall (1964)
A Garden of Earthly Delights (1967) - A földi gyönyörök kertje, Európa, Bp., 1980
Expensive People (1968) - Luxusvilág, Európa, Bp., 2007, 1973, Kriterion, Bukarest, 1978, 1968
them (1969) - ők, Európa, Bp., 1975
Wonderland (1971)
Do With Me What You Will (1973) - Tégy velem, amit akarsz, Európa, Bp., 1987, Árkádia, Bp., 1987
The Assassins (1975)
Childwold (1976)
The Triumph of the Spider Monkey (1976)
Son of the Morning (1978)
Cybele (1979)
Unholy Loves (1979) - Áldatlan szerelmek, Európa, Bp., 1983, Árkádia, Bp., 1983
Bellefleur (1980) - Bellefleur, avagy a családi átok, Európa, Bp., 1986, Árkádia, Bp., 1986
Angel of Light (1981)
A Bloodsmoor Romance (1982)
Mysteries of Winterthurn (1984)
Solstice (1985) - Napforduló, Európa, Bp., 1989, Árkádia, Bp., 1989
Marya: A Life (1986)
You Must Remember This (1987) - Irgalmas ég, Árkádia, Bp., 1991
American Appetites (1989) - Jó étvágyat, Amerika!, Európa, Bp., 1993
Because It Is Bitter, and Because It Is My Heart (1990)
I Lock My Door Upon Myself (1990)
The Rise of Life on Earth (1991)
Black Water (1992)
Foxfire: Confessions of a Girl Gang (1993)
What I Lived For (1994)
Zombie (1995)
We Were the Mulvaneys (1996)
First Love: A Gothic Tale (1996)
Man Crazy (1997)
My Heart Laid Bare (1998)
Broke Heart Blues (1999) - Megtört szívek balladája, Fiesta-Saxum, Bp., 2002
Blonde (2000)
Middle Age: A Romance (2001)
I'll Take You There (2002)
Beasts (2002) - Állatok, Geopen, Bp., 2004
The Tattooed Girl (2003)
Rape: A Love Story (2003) - Nemi erőszak: Szerelmi történet, Európa, Bp., 2006
The Falls (2004)
Missing Mom (2005)
The Corn Maiden: A Love Story (2005)
Black Girl / White Girl (2006)
The Gravedigger's Daughter (2007)
My Sister, My Love (2008)
Little Bird of Heaven (2009)
A Fair Maiden (2010) - Egy szép szűz leány, Európa, Bp., 2010
Mudwoman (2012)
Patricide (2012)
The Rescuer (2012)
Daddy Love (2013)
The Accursed (2013)
Carthage (2014)
The Sacrifice (2015)
Jack of Spades (2015) - Pikk Bubi, Európa, Bp., 2015
The Man Without a Shadow (2016)
A Book of American Martyrs (2017)
Hazards of Time Travel (2018)
My Life As a Rat (2019)
The Pursuit (2019)
Night. Sleep. Death. The Stars. (2020)

Magyarul kiadott elbeszéléskötetek
Norman és a gyilkos (25 novella a következő kötetekből válogatva: Upon the Sweeping Flood And Other Stories (1966), The Wheel of Love and Other Stories (1970), Marriages and Infidelities (1972), Prize Stories (1973), The Goddess and Other Women (1974), The Hungry Ghosts: Seven Allusive Comedies (1974), The Seduction And Other Stories (1975), The Poisoned Kiss (1975)), Európa, Bp., 1980, 1978
Heat And Other Stories (1991) - Hőség, Trivium, Bp., 2004
Faithless: Tales of Transgression (2001) - Hűtlenség: Mesék a bűnről, Magyar Könyvklub, Bp., 2003
I Am No One You Know: Stories (2004) - Én nem az vagyok, akinek ismersz, Trivium, Bp., 2005

Frissítve: 2020.06.16.