2026. február 13., péntek
A Multiverzum Kiadó legpompásabb és legmakacsabbul végigvitt küldetése a Retrofuturista Könyvek folyamatos megjelentetése. Sci-fi remekek, igazi ínyencségek, felfedezendő kincsek. Ebben a bejegyzésben folyamatosan be fogok róluk számolni.
Fordította: Havas Lajos + Tarcsa Zoltán.
Illusztrációk: Mészáros Emese.
Eredeti megjelenés: 1913.
Nemzetiség: angol.
Retrofuturista esszéregény, dokumentumregény és utópia a 20. századról. Méltó sorozatnyitó: maga a tökéletes retrofuturizmus, ráadásul teljesen más, mint ami Wellstől megszokott. (5/5)
Fordította: Kamocsay Ildikó.
Illusztrációk: Armand Rapeno (1949).
Eredeti megjelenés: 1906.
Nemzetiség: francia.
Francia újságíró Marsra utaztató, Verne- és Wells-utánérzés science-fiction kalandregénye. Másfelől a paleofuturizmus képviselője, amely sokakra hatott, a Dr. Who-val bezárólag. (3/5)
Fordította: Tokaji Zsolt.
Illusztrációk: Tokaji Zsolt + DALL-E 3.
Eredeti megjelenés: 1908.
Nemzetiség: kínai.
Ismeretlen szerző (talán a reformfilozófus Liang Qichao) fajelméletes, de lenyűgöző sci-fije a 21. századról, amelyben Kína a testvéri Magyarország érdekében összecsap a Nyugattal. (4/5)
Fordította: Tolnai Műintézet névtelen fordítója + Tarcsa Zoltán.
Illusztrációk: Tarcsa Zoltán + DALL-E 3.
Eredeti megjelenés: 1927.
Nemzetiség: német.
A Fritz Lang-film alapjául szolgáló szimbolista-költői regény, amelyet a rendező alkotótársa, felesége írt. (Egyben az első és eddig egyetlen olyan retrofuturista könyv, amelyben rosszak az (AI-)illusztrációk.) (5/5)
Fordította: Tarcsa Zoltán.
Illusztrációk: Lt. Dick Calkins, Frank R. Paul (eredeti rajzok 1929-es, 1933-as, 1938-as és 1961-es kiadásokból).
Eredeti megjelenés: 1928, 1929.
Nemzetiség: amerikai.
Amerikai újságíró az Amazing Storiesban Buck Rogers kapitányt megteremtő két kisregénye, a címadó írás és folytatása, A Han légiurak. A földönkívüli eredetű, Kínából kirajzó ellenséggel egy 1927-ből a jövőbe kerülő ember vezetésével sikerül leszámolni. (5/5)
Utolsó frissítés: 2026.02.06.
