Lee Child Jack Reacher regényei magyarul

Lee Child (Jim Grant, született: 1954) valamennyi regénye Jack Reacherről, a világcsavargó, sehová sem tartozó, mindenkiért harcoló egykori katonai rendőrről szól. Magyarul mindegyik könyv megjelent a General Press kiadó gondozásában. Tizenhat regénye a Reader Digest Válogatott könyvek sorozatában is olvasható, rövidítve.

1. Killing Floor 1997 Elvarázsolt dollárok GP, 1999, 2008, 2017 Vágóhíd RD, 2001, 2005/sikerkönyvek: Lee Child
2. Die Trying 1998 Ne add fel könnyen GP, 1999, 2010, 2019
3. Tripwire 1999 A pók hálójában GP, 2002, 2012, 2020
4. Running Blind 2000 A titokzatos látogató GP, 2002, 2013, 2019 A látogató RD, 2002, 2005/sikerkönyvek: Lee Child
5. Echo Burning 2001 Lángoló sivatag GP, 2003, 2014 Utolsó pillanatban, RD, 2004
6. Without Fail 2002 Hiba nélkül GP, 2004, 2015, 2018 Késedelem nélkül RD, 2003, 2005/sikerkönyvek: Lee Child
7. Persuader 2003 Kétélű fegyver GP, 2006, 2016
8. The Enemy 2004 Eltűnt ellenség GP, 2005, 2011, 2018
9. One Shot 2005 Csak egy lövés GP, 2006, 2012, 2019 Csak egy lövés, RD, 2006
10. The Hard Way 2006 Rögös út GP, 2007, 2015, 2017 A nehezebb út RD, 2007, 2010/sikerkönyvek: vegyes
11. Bad Luck and Trouble 2007 A baj nem jár egyedül GP, 2008, 2016 A baj nem jár egyedül RD, 2008, 2009/extra
12. Nothing to Lose 2008 Nincs mit veszítened GP, 2008, 2018 Nincs mit veszítened RD, 2009
13. Gone Tomorrow 2009 Elveszett holnap GP, 2009, 2017 Elveszett holnap RD, 2012, 2010
14. 61 Hours 2010 61 óra GP, 2010, 2018 61 óra RD, 2011
15. Worth Dying For 2010 Megérte meghalni GP, 2011 Amiért érdemes meghalni RD, 2012
16. The Affair, 2011 Az ügy GP, 2012, 2020 Az ügy RD, 2013
17. A Wanted Man, 2012 Összeesküvés GP, 2013, 2019 Összeesküvés, RD, 2014
18. Never Go Back, 2013 Nincs visszaút GP, 2013, 2016 Nincs visszaút, RD, 2015
19. Personal, 2014 Bosszúvágy, GP, 2015 Leszámolás, RD, 2015
20. Make Me, 2015 Néma város, GP, 2016 Néma város, RD, 2017
21. Night School, 2016, Esti iskola, GP, 2017
Novelláskötet: No Middle Name, 2017, A nevem: Jack Reacher, GP, 2017
22. The Midnight Line, 2017, Éjféli szállítmány, GP, 2018
23. Past Tense, 2018, Múlt idő, GP, 2019
24. Blue Moon, 2019, Sohanapján, GP, 2020
25. Sentinel, 2020, Őrszem, GP, 2021 (Andrew Childdal)
26. Better Off Dead, 2021, Inkább a halál, GP, 2022 (Andrew Childdal)

A Hiba nélkül második kiadása (2015) tartalmazza a James Penney új élete című Reacher-novellát is. (James Penney's New Identity, 1999)
2016-ban megjelent az első és máig egyetlen olyan Lee Child-mű, amely csak e-könyvként kapható, a Hőség című elbeszélést tartalmazta. (High Heat, 2013) A novella 2017-ben bekerült A nevem: Jack Reacher novelláskötetbe is, így már nyomtatásban is megjelent.
A Szétlövés című kötetben, ahol minden novellát két-két neves thillerszerző írt, s mindben két-két híres nyomozó találkozik egy eset megoldása közben, Lee Childnak egy Joseph Finderrel közös Reacher-elbeszélése olvasható: Lee Child - Joseph Finder: Törvényes és méltányos ellenszolgáltatás = Szétlövés, szerkesztette David Baldacci, Európa, 2015, 393-414. Az eredeti válogatás címe: FaceOff, 2014. A novella címe: Good and Valuable Consideration.
A regények közül három nem a megjelenésének időpontjában, hanem Reacher múltjában játszódik: a 8. regény nyolc évvel az 1. regény előtt, 1991-ben, a 16. regény szintén az 1. regény előtt, 1997-ben, a 21. regény pedig a 16. előtt, 1996-ban. Lee Child weboldala azonban a megírási sorrendben való olvasást tanácsolja a friss rajongóknak, vagyis nem érdemes a karakterrel való ismerkedést az Eltűnt ellenséggel (netán A másodszülött című novellával, lásd lentebb) megkezdeni.

A nevem: Jack Reacher című kötet tartalma
(zárójelben a novellák eredeti címe és angol megjelenési dátuma, illetve a hely, ahova beleillhet az időrendbe)
Időtényező (Too Much Time, 2017, valószínűleg a 22. regény előtt játszódik, de lehet, hogy a 20. előtt)
A másodszülött (Second Son, 2011, a legkorábbi Reacher történet: 1974-ben játszódik)
Hőség (High Heat, 2013, a második legkorábbi Reacher-történet, 1977-ben játszódik)
Alvóügynök (Deep Down, 2012, valószínűleg 1988-ban játszódik)
Kisebb háborúk (Small Wars, 2015, 1989-ben játszódik)
James Penney új élete (James Penney’s New Identity, 1999, az 1. regény előtt játszódik)
Mindenki beszél (Everyone Talks, 2012, valószínűleg a 17. és a 18. regény között játszódik)
Ez nem gyakorlat (Not a Drill, 2014, valószínűleg a 18. és a 19. regény között, vagy a 19. után játszódik)
Karácsonyi hagyomány (Maybe They Have a Tradition, 2016, valószínűleg a 22. regény előtt játszódik, de lehet, hogy a 20. előtt)
Éjszaka egy bárban (Guy Walks into a Bar, 2009, a 13. regény előtt játszódik)
Üres szoba (No Room at the Motel, 2014, valószínűleg a 18. és a 19. regény között játszódik)
Festmény egy magányos bisztróról (The Picture of the Lonely Diner, 2015, valószínűleg a 19. és a 20. regény között játszódik)

Frissítve: 2021.03.01.

1 Response
  1. Köszönöm!
    Erre még nem volt időm...(A történeti sorrend összeállítására.)